Lecc. 40ª: Oraciones Subordinadas Consecutivas

Gramática

Van introducidas por las conjunciones:

dass - que

ohne dass - sin que

so dass - tanto que

so....dass - tanto / tan...que

Veamos algunos ejemplos:

Es war so kalt, dass wir froren
Hacía tanto frío que teníamos frío
-
Ich bin so spät aufgestanden, dass ich den Bus verpasst habe
Me he levantado tan tarde que he perdido el autobús
-
Die Wellen waren hoch, so dass wir nicht schwimmen konnten
Las olas fueron tan altas que no podíamos nadar
-
Es regnet so stark, dass wir zu Hause bleiben
Llueve tan fuerte que nos quedamos en casa

Texto

Sonido Stop

 

Prüfung

Prüfungen sind eigenartig. Man weiß nie vorher, was passieren kann. Manchmal sind sie so schwer, dass die Studenten die Fragen kaum beantworten können. Gestern hatten die Studenten eine Deutschprüfung. Diesmal gab es eine positive Überraschung: Die Prüfung war so leicht, dass alle Studenten bestanden haben. Alle haben sich über die Ergebnisse gefreut.

Examen

Los exámenes son extraños. Nunca se sabe antes lo que puede pasar. Algunas veces son tan difíciles que los estudiantes apenas pueden contestar las preguntas. Ayer los estudiantes tenían un examen de alemán. Esta vez había una sorpresa positiva. El examen fue tan fácil que todos los estudiantes aprobaron. Todos estaban contentos con los resultados.

 

Vocabulario

Sonido Stop

 

Überraschung (f) Sorpresa
Welle (f) Ola
Universität (f) Universidad

Uni (f)

Universidad
Professor (m) Catedrático
Lehrer (m) Profesor, maestro
Meister (m) Maestro
Rektor (m) Rector
Ergebnis (n) Resultado
manchmal A veces
kaum Apenas
gerecht Justo
ungerecht Injusto
eigenartig Extraño
nachher Después
passieren Suceder
sich freuen Alegrarse
protestieren Protestar
bestehen Aprobar
durchfallen Suspender