El artículo indeterminado (Articolul nehotărât)
Para los sustantivos masculinos y neutros el artículo indeterminado en singular es "un" y para los sustantivos femeninos "o". Al igual que en el idioma español, el artículo indeterminado se coloca delante del sustantivo.
Ejemplo: un copil - un niño, un teatru - un teatro, o fotografie - una foto
Para los sustantivos en plural, el artículo indeterminado es igual para todos los géneros "nişte".
Ejemplo: nişte copii - unos niños, nişte teatre - unos teatros, nişte fotografii - unas fotos
Cuándo se usa el artículo indeterminado:
- para cosas contables
Ejemplo: El are o întrebare. - El tiene una pregunta.
- para cosas incontables en singular, con el significado "algo de, un poco de".
Ejemplo: Am cumpărat nişte lapte. - He comprado un poco de leche.
Cuándo no se usa el artículo indeterminado:
- para un objeto concreto, es igual si lleva o no artículo.
Ejemplo: Eu am cumpărat (o) casă. - Yo he comprado una casa.