Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
sábado, 25 octubre 2014 español
Síguenos
Publica tu curso
Destacamos
    Cargando datos... [<<] [||] [>>]
Búsqueda personalizada

Reading

Curso gratis de Reading - A plane journey

ima

Sonido

 

The plane was completely full. Everybody looked cold and tired. A tall young man was sat next to me with his wife. The woman sat in silence whilst the man read a newspaper.

After 30 minutes in the air, the airhostess asked us, 'Would you like something to drink?', the lady asked for a gin and tonic and the young man a whiskey with ice.

The couple began talking to each other. They spoke quietly and with certain distress. I couldn't hear what they were saying, as they whispered almost everything. The lady took off her sunglasses and revealed her red eyes, she had been crying. She rubbed her eyes and put her sunglasses back on. Then I heard the lady say, 'so, what did you do with the body?', the man replied angrily, ' I told you, I buried it in the garden'. The lady started crying.

I froze, I tried to hide, I didn't know what to do. I realised why the woman was so upset, her husband HAD KILLED somebody. The couple continued talking, but I couldn't hear anything, I was too afraid. I had to get up and tell somebody what this awful man had done.

I told the couple I was going to the toilet, and as soon as I stood up, I went running down the aisle of the plane looking for one of the airhostess's. I found one and I started to explain what the man had done, I started by saying, "somebody has died" the couple next to me!.'the lady interrupted me by saying, 'yes, I know, the couple told us earlier, terrible isn't it. I had a dog once!!..'

 

Traducción

Un viaje en avión

El avión estaba completamente lleno. Todo el mundo parecía con frío y cansado. Un hombre joven y alto estaba sentado junto a mí con su esposa. La mujer estaba sentada en silencio mientras que el hombre leía un periódico.

Después de 30 minutos en el aire, la azafata nos preguntó, "¿Desearían ustedes algo de beber?", la mujer pidió un gin-tonic y el joven un whisky con hielo.

La pareja comenzó a hablar entre ellos. Ellos hablaban silenciosamente y con una cierta angustia. Yo no podía oír lo que estaban diciendo ya que susurraban casi todo. La mujer se quitó sus gafas de sol y mostró sus ojos enrojecidos, había estado llorando. Se frotó sus ojos y se volvió a poner sus gafas de sol. Entonces escuché a la mujer decir, "Entonces, ¿qué hiciste con el cuerpo?", el hombre contesto enfadado, "Ya te lo dije, lo enterré en el jardín". La mujer comenzó a llorar.

Yo me helé, intenté esconderme, no sabía que hacer. Me di cuenta del porqué estaba la mujer tan disgustada, su marido había matado a alguien. La pareja continuó hablando, pero yo no podía oír nada, estaba demasiado asustado. Tenía que levantarme y contarle a alguien lo que este horrible hombre había hecho.

Le dije a la pareja que iba al lavabo y tan pronto me puse de pie fui corriendo por el pasillo del avión buscando una azafata. Encontré una y empecé a explicarle lo que el hombre había hecho, comencé diciendo, "alguien ha muerto, la pareja de al lado mía...", la mujer me interrumpió diciendo, "sí, lo se, la pareja nos lo contó antes, es terrible. Yo tuve una vez un perro...".

Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Suscríbete Gratis al Boletín

Escribir la dirección de Email:

Delivered by FeedBurner

Sigue a AulaFácil en:

Actividad en Nuestro Foro
Destacamos
    Cargando datos... [<<] [||] [>>]
Banner AulaFácil

Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)