Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
sábado, 21 octubre 2017 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

Partícula de y e

Partícula

Otra de las partículas más usadas y una de las que tenemos que aprender cuanto antes para poder formar frases simples es la partícula .

Esta partícula se puede usar para referirse a varios conceptos:

  • Lugar
  • Instrumento
  • Lenguaje

 

En el primer caso, al referirse a lugar, la partícula  se usa de la siguiente manera.

Una frase nominal que indica ubicación o posición y está seguida por la con el significado de  como “en”,  modifica la frase para señalar dónde ocurre una acción, dónde se desarrolla una acción.

* Más adelante veremos la diferencia con el uso de la partícula  como indicadora del lugar donde ocurre algo.

Ej:

  • デパ-アトでかいました– Lo compré en el supermercado.

La acción de comprarlo no es una acción estática, es una acción que se desarrolla en el supermercado en este caso.

  • だいがくでかきました– Lo escribí en la universidad.

En este caso la actividad que se desarrolla es la de escribir, también en un tiempo pasado.

 

La partícula  tiene también uso de “por medio de” o “con” refiriéndose a un instrumento u objeto en general con el que se puede llevar a cabo una acción.

Ej:

  • マイクでうたいます– Canto con un micrófono

マイク– micrófono

うたいます– cantar

  • えんぴつでかきました– Escribí con un lápiz

Si nos referimos a los idiomas también se usa la partícula ya que es “por medio de” o “con” el lenguaje el medio con el que llevamos a cabo la acción de expresarnos usando el medio que sea, voz, escritura,… se puede decir al usarlo en idiomas que se traduciría por “en”.

Ej:

  • にほんごではなします– Hablo en japonés

 

Partícula (e)

 

Siguiendo con las partículas, ahora estudiaremos el uso de la partícula .  Se pronuncia e Se usa para indicar lugar o dirección. Su traducción literal sería “hacia” o “a”.

El uso de la partícula modifica el significado de una frase dando a entender una dirección o indica un objetivo.

Por ejemplo:

  • どこへいきますか - ¿A dónde iremos?
  • あなたもマドリドへきますか - ¿Tú también vienes a Madrid?

きます-Venir

 

Existen diferencias con el uso de la partícula , y su uso con significado “hacia” que estudiaremos más adelante.

lección

Vocabulario

がっこう- Escuela

スーパー-  Supermercado

えき-  Estación de trenes

ひこうき- Avión

ふね-  Barco

でんしゃ - Tren

ちかてつ- Metro

しんかんせん -  Shinkansen

バス- Autobús

タクシー-  Taxi

じてんしゃ-  Bicicleta

あるいて– A pie, andando, caminando

みせ– Tienda, negocio

にわ -  Jardín

レストラン– Restaurante

かいこく-  País extranjero

ぜんぶで– En total

みんな– Todos/as

ふなびん– Vía marítima

こうくうびん– Vía aérea

 

Kanji

手-  Mano.  Se lee  て

Ej: 左手 (ひだりて) – Mano izquierda

正-  Correcto. Se leeただ

Ej:正しい (ただしい) - Correcto

 

vocabulario

Usa o y el kanji apropiado en las dos últimas frases

いっしょにコンセート いきましょ Vamos todos juntos al concierto
きのうとしょかん いきました Ayer fui a la biblioteca
あなたはどこ きますか ¿De dónde vienes?
にわ やすみます Descanso en el jardín
アメリカ ふね いきます Voy a America en barco
だいがく いきました Fui a la universidad
はし たべます Uso palillos para comer
じてんしゃ しごと いきます Voy a trabajar en bicicleta
わたしの おおきいです Mi mano es grande
のみちへいきましょ Vamos por el camino de la izquierda
Corregir   Ver Solución   Limpiar

JA
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [Me Interesa] | [No me interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)