Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
jueves, 19 octubre 2017 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

El Subjuntivo I Pasado

Gramática

El pasado del subjuntivo I se construye a partir del subjuntivo presente de "haben" / "sein" +participio pasado ("sein" con verbos de movimiento).

Schlafen (dormir)
 
Ich habe geschlafen
Du habest geschlafen
Er habe geschlafen
Wir haben geschlafen
Ihr habet geschlafen
Sie haben geschlafen
 
Verreisen (ir de viaje)
 
Ich sei verreist
Du seist verreist
Er sei verreist
Wir seien verreist
Ihr seiet verreist
Sie seien verreist

Las normas para el uso del subjuntivo no son iguales en alemán y en español: el subjuntivo alemán se traduce a veces por el indicativo y otras veces por el subjuntivo.

Atención: La primera persona del singular de los verbos con el auxiliar "sein" y la primera y tercera persona del singular de los verbos con el auxiliar "haben" son idénticas al perfecto del indicativo.

Una de las principales funciones del subjuntivo I es la construcción del estilo indirecto.

En los siguientes ejemplos se puede ver el empleo del estilo indirecto en pasado:

Sie sagt, sie sei in Australien gewesen
Ella dice que ha estado en Australia
 
Er hat gesagt, er habe eine Wohnung gekauft
El dijo que había comprado el piso

Empleo en la interrogación indirecta:

Er fragte wie Frankreich sei
El quería saber comó es Francia

 

Diálogo

Auf dem Markt
  -
A: Guten Tag!
B: Guten Tag! Ich hätte gerne ein halbes Kilo Spargel und einen Kopf Salat. Außerdem hätte ich gerne 1 Kilo Äpfel, 4 Zwiebeln und einen Bund Petersilie
A: Ist das alles?
B: Ich denke schon. Oder doch nicht. Welches Obst empfehlen Sie mir denn heute?
A: Wir haben sehr schöne Erdbeeren
B: Sind die Erdbeeren denn schon süß?
A: Ja, die sind sehr süß. Möchten Sie eine probieren?
B: Ja bitte!
A: Suchen Sie sich eine aus
B: Sie haben recht. Diese Erdbeeren sind sehr gut. Ich möchte ein halbes Kilo davon
  -
En el mercado
A: Buenos días
B: Quisiera medio quilo de espárragos y una lechuga. Quisiera también un quilo de manzanas, 4 cebollas y un manojo de perejil.
A: ¿Es todo?
B: Creo que sí. ¡Oh! no. ¿Qué fruta me aconsejaría hoy?
A: Tenemos unas fresas muy buenas.
B: ¿Las fresas son dulces?
A: Sí, son muy dulces. ¿Quiere usted probar una?
B: Sí, gracias.
A: Elija usted la que quiera.
B: Tiene razón. Estas fresas están muy buenas. Quisiera medio quilo.

 

Vocabulario

Markt (m) Mercado
Marktfrau (f) Vendedora del mercado
Marktplatz (m) Plaza del mercado

Spargel (m)

Espárragos
Salat (m) Lechuga
Zwiebel (f) Cebolla
Knoblauch (m) Ajo
Apfel (m) Manzana
Erdbeere (f) Fresa
Himbeere (f) Frambuesa
Brombeere (f) Mora
Birne (f) Pera
süß Dulce
sauer Ácido
salzig Salado
aussuchen Elegir
probieren Probar
recht haben Tener razón
empfehlen Recomendar
raten Aconsejar

 

DE
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [Me Interesa] | [No me interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)