Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
sábado, 21 octubre 2017 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

No hotel

Nesta lição você aprenderá:
1.    No Hotel;
2.    Vocabulário relevante;O lavrador de café - Cândido Portinari
3.    Revisão Geral de Verbos.
 
O artista plástico brasileiro, Cândido Portinari, é considerado um dos artistas mais prestigiados do Brasil e foi o pintor brasileiro a alcançar maior projeção internacional.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
O Lavrador de Café – óleo sobre tela de Cândido Portinari
– Museu do MASP – São Paulo
 
 

No hotel/En el hotel

Português

Español

- Qual é o valor da diária de um apartamento simples?
- ¿Cuál es el precio por día de un apartamento estándar?
- Você tem um apartamento triplo, vago?
- ¿Usted tiene apartamento para tres personas, disponible?
-  A que horas é feito o check-in/check-out?
- ¿A qué hora es el check-out?
-  Que serviços estão inclusos na diária?
- ¿Qué servicios están incluidos en la diaria/en el servicio diario?
- Preencha esta ficha com seus dados, por favor.
- Complete esta ficha con sus datos por favor.
- A que horas é servido o café da manhã?
- ¿A qué hora sirven el desayuno?
- Por aqui, por favor. O carregador irá acompanhá-lo (a) até o apartamento.
- Venga por aquí, por favor. El botones le acompañará hasta la habitación.
- Você poderia me acordar às sete horas?
- ¿Usted podría despertarme a las siete?
- Eu quero um apartamento com vista para o mar.
- Quiero un apartamento con vistas al mar.
- Eu quero fazer uma reserva.
- Quiero hacer una reserva.
- Qual é a data da reserva?
- ¿Cuál es la fecha de la reserva?
- A estada é de (x) dias.
- La estadía/estancia es de (x) días.
- Quantos dias o senhor vai ficar?
- ¿Por cuántos días se queda usted?

 

No hotel

 

Vocabulário relevante

Português

Español

Português

Español

Apartamento duplo
Apartamento doble
Gerente
Gerente
Aquecimento
Calefacción Central
Governanta
Gobernanta
Balcão
Mostrador
Hóspede
Huésped
Berço
Cuna
Manobrista
Garajista
Cama de casal
Cama de dos plazas
Piscina aquecida
Piscina climatizada
Camareira
Camarera
Porteiro
Portero
Carregador
Maletero
Quadra de Tênis
Cancha de Tenis
Chuveiro
Ducha
Recepcionista
Recepcionista
Cobertores
Cobertor
Refeição
Comida Diaria
Elevador
Ascensor
Serviço despertador
Servicio despertador
Estada
Estadía
Vagas
Disponibilidad

 

Vocabulário relevante
 
Vamos praticar?
 
Neste exercício faremos uma revisão de todos os tempos verbais que você já aprendeu até agora. Para isso, complete os diálogos  com os verbos do quadro abaixo, conjugados adequadamente.
 

ESTAR

FAZER

IR

PODER

QUERER

SER

TER

VIR

 
1.
 
- Aonde Antônio ____ (ir)?
- Ele ____ (ir) ao supermercado.
- Mas vocês não ____ (ir) ontem?
- Sim, nós ____ (ir), mas eu me esqueci de comprar leite e pão.
 
2.
- Como _____ (estar) o seu dia?
- Ontem o dia _____ (ser) supercansativo. Eu _____ (estar) superocupada. Até _____ (ter) de fazer horas extras e _____ (ir) para casa quase à meia noite.
 
3.
- Sueli, você _____ (fazer) as  reservas de hotel  que eu pedi?
- Ainda não _____ (fazer). Não _____ (ter) tempo.
- Você _____ (poder) fazer isso hoje à tarde?
- Sim, hoje à tarde eu _____ (poder).
- Ótimo, assim nós _____ (poder) contatar os clientes.
- Quem _____ (fazer) as ligações telefônicas?
- Pode deixar que eu mesmo _____ (fazer).
 
4.
- Aonde vocês _____ (ir) nas férias passadas?
- Nós _____ (ir) ao México, e _____ (estar) em Cancún.
- Como _____ (estar) o tempo lá?
- Ótimo! Os dias _____ (estar) sempre ensolarados. Nós _____ (ter) apenas um dia nublado.
- O que vocês _____ (fazer)?
- Nós visitamos as ruínas maias, mergulhamos, _____ (fazer) muitas compras também. A viagem _____ (ser) inesquecível. Essas _____ (ser) as melhores férias que a gente já _____ (ter).
 
5.
- Que bolo delicioso, quem foi que _____ (fazer)?
- _____ (ser) a Luciana, ela _____ (fazer) um bolo como ninguém.
- Eu nunca _____ (poder) fazer um bolo gostoso assim.
- Sempre que ela _____ (vir) aqui ela traz este bolo.
- _____ (ser) que ela me daria a receita?
- Claro! Você _____ (pode) pedir sem medo para ela.
- Que bom! Assim da próxima vez que eu vier, eu _____ (trazer) este bolo, só que preparado por mim.
 
Respostas dos exercícios
PT
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [Me Interesa] | [No me interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)