Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
  • [Entrada Profesores]
  • Certificaciones
  • [Mi AulaFácil]
viernes, 22 junio 2018 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

Estabelecimentos - Verbo Ir

   Nesta lição você aprenderá:

1. Verbo IR;

2. Estabelecimentos;

3. Fonética - Parte VII.

Elevador Lacerda – Salvador – Bahia – foto de Maria Oliveira

        “Você já foi à Bahia, nêga?
         Não?
         Então vá!
         Quem vai ao "Bonfim", minha nêga,
         Nunca mais quer voltar.”

(Trecho da música: Você já foi à Bahia? – Dorival Caymmi*)

 

                                                                                         

 

 Elevador Lacerda Salvador - Bahia - foto de M. Oliveira

 

Ouça a canção completa, visite o site: http://letras.mus.br/dorival-caymmi/45590/

 

 

Verbo IR/Verbo IR

CONJUGAÇÃO

Pronomes

Português

Español

Eu

vou

voy

Tu

vais

vas

Ele, ela, você

A gente

vai

va

Nós

vamos

vamos

Eles, elas, vocês

vão

van

 
1) O verbo IR quando indica movimento exige o uso da preposição A ou de suas combinações: À/AO. Veja os exemplos:
a) A - conecta o verbo com o nome da maioria das cidades:
Eu vou a Sevilha amanhã.
Yo voy a Sevilla mañana.
b) À - conecta o verbo com um nome de lugar ou país feminino:
Nós  vamos  à feira.
A gente vai à França no próximo mês.
Nosotros vamos a la feria.
Nosotros vamos a Francia el próximo mes.
c) AO -  conecta o verbo com um nome de lugar ou país masculino:
Eles vão ao cartório.
José vai ao Brasil em abril.
Ellos van a la notaría.
José va a Brasil en abril.
d) AO - conecta o verbo com  os nomes destas cinco cidades: Cairo, Chuí, Porto, Recife e Rio de Janeiro. Elas exigem o uso dessa combinação. Veja.
A gente vai ao Rio de Janeiro nas próximas férias.         
Eles vão ao Recife.
Nosotros vamos a Rio de Janeiro en las próximas vacaciones.
Ellos van a Recife.
 
2) Quando faz referência  a um meio de transporte mecânico, o verbo IR exige a preposição DE como elemento de ligação. Veja.
Eu vou ao Brasil de avião.
Vamos ao centro de ônibus
Yo voy a Brasil en avión.
Vamos al centro en ómnibus.
 
3) O verbo IR é usado também como auxiliar na formação do Futuro Imediato. Nesse caso não devemos colocar a preposição A depois dele. Veja.
Eles vão viajar ao Brasil amanhã.
Pedro vai chegar  daqui a pouco.
Ellos van a viajar a Brasil mañana.
Pedro va a llegar dentro de poco.

 

Verbo Ir

 

Estabelecimentos/Establecimientos

Português
Español
Português
Español
O açougue
La carnicería
A farmácia
La farmacia
O banco
El banco
O hospital
El hospital
O cartório
La notaría
A igreja
La iglesia
O cinema
El cine
A livraria
La librería
O correio
El correo
A loja
La tienda
A delegacia
La comisaría
A oficina
El taller
A escola
La escuela
A padaria
La panadería
O escritório
La oficina
A quitanda
La verdulería
A estação
La estación
O salão de beleza
La peluquería
A fábrica
La fábrica
O supermercado
El supermercado

 

Estabelecimentos

 

Vamos praticar os conteúdos desta lição?

Complete os espaços do diálogo com o verbo IR conjugado adequadamente.
Teresa e Lúcia são amigas e acabam de encontrar-se na rua.

 

L:
-  Como _____ Teresa? Tudo bom?
T:
-  Tudo bem Lúcia, e você? Para onde você está indo?
L:
-  Tudo bom. Eu _____ ao banco,  tenho de pagar umas contas.
T:
- Certo! Quer que eu leve você? Eu também _____ na mesma direção.
L:
- Ah, isso é ótimo, aceito sua carona. Eu sempre _____ de carro, mas hoje  ele está na oficina mecânica. Mais tarde meu marido _____ buscá-lo.
T:
-  Ah, na próxima semana nós _____ levar o nosso. Depois de ir ao banco, você _____ a algum outro lugar? Posso levar você.
L:
Eu tenho de ir buscar minha filha na escola. Mas não se preocupe, a escola fica perto do banco. Depois nós _____ de ônibus pra casa.
T:
- Pronto chegamos! A gente poderia ir ao cinema um dia desses, não é mesmo?
L
- Seria ótimo, faz tempo que a gente não _____! Nossos filhos podem ir também, eles _____ ficar muito contentes. Quando _____?
T:
- A gente pode ir no próximo domingo. Que tal?
L
- Com certeza! Eu fico por aqui. A gente se vê no domingo. Obrigada pela carona.
T
- De nada! A gente se vê na entrada do cinema, um pouco antes das cinco. Tchau!

 

Respostas do exercício

 

Fonética - Parte VII

1.  Também observamos  a existência do  duplo RR* no idioma Português. Porém, ele é pronunciado de maneira diferente. Ouça as palavras abaixo e as repita.

 

 

 

 

Barra

Barra

Carrossel

Carrusel

Berro

Grito

Jarra

Jarra

 

 

 

 

2. A letra R, quando aparece no interior de palavra,  entre vogal e consoante, é pronunciada como em  Espanhol. Ouça as palavras abaixo e as repita.

 

Caro

Caro

Barato

Barato

Farinha

Harina

Maré

Marea

 

 

 

 



*Aprecie a pronúncia gutural do dígrafo RR: Ouça canção Corro demais, interpretada por Adriana Calcanhoto; visite o link: http://letras.mus.br/adriana-calcanhotto/1595332/

 

Fonética - Parte VII
PT
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook
Acepto vuestra política de privacidad
Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [No me interesa] | [Me Interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Acepto vuestra política de privacidad
      Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)