Lecture nº 30


Sonido Stop

Hôtel - Restaurant - Achat

Hôtel

Puis-je payer par carte de crédit ?

Puis-je payer en liquide ?

Je voudrais une chambre double avec deux lits.

J´ai réservé une chambre au nom de Sanchez.

Vous reste t´il une chambre avec vue sur la mer ?

Avez-vous une pièce d´identité s.v.p ?

Remplissez cette fiche s.v.p ?

Le restaurant est au premier étage.

Le petit-déjeuner se sert à partir de 7h jusque 10h30.

Pouvez-vous me réveiller à 8h30 ?

Vous avez la chambre 24 au deuxième étage.

Sonido Stop

Restaurant

Nous voudrions manger, nous sommes quatre.

J´ai réservé une table pour 6 personnes.

Combien êtes-vous ?

Vous prendrez un apéritif ?

Vous avez choisi ?

Garçon, s´il vous plait !

Auriez-vous une carte en espagnol ?

Que nous recommandez-vous ?

Quelle est la spécialité de la maison ?

Avez-vous des plats végétariens ?

Apportez-nous le vin de la région.

Ma viande, je la voudrais bleue / saignante / à point / bien cuite.

Comme dessert, je voudrais une glace / la spécialité de la maison.

Un plateau de fromage.

Avez-vous du sel / poivre / vinaigre / huile ?

Sonido Stop

Achat

Quelle est votre taille ?

Je fais du 40 / 42 / 44.

Avez-vous cette jupe en noir / plus claire / une taille supérieure / inférieure ?

Où est la cabine d´essayage ?

Pouvez-vous me montrer les bottes qu´il y a dans la vitrine, les blanches ?

Quelle est votre pointure ?

Je fais du 39.

Avez-vous ce modèle dans une autre couleur ?

Elles me serrent un peu, auriez vous une pointure au dessus ?

 

--------- ooo O ooo ---------

 

Hotel - Restaurante - Compra

Hotel

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

¿Puedo pagar en efectivo?

Quisiera una habitación doble con dos camas.

He reservado una habitación a nombre de Sanchez.

¿Les queda una habitación con vistas al mar ?

¿Tiene un carnet de identidad, por favor ?

Rellenen esta ficha, por favor.

El restaurante está en la primera planta.

El desayuno se sirve a partir de la 7h hasta las 10 h30.

¿Puede despertarme a las 8h30?

Tiene la habitación 24 en la segunda planta.

Restaurante

Queríamos comer, somos cuatro.

He reservado una mesa para 6 personas.

¿Cuántas personas?

¿Tomaréis un aperitivo?

¿Habéis elegido ?

Camarero, por favor.

¿Tendríais una carta en español?

¿Qué nos recomienda ?

¿Cuál es la especialidad de la casa ?

¿Tenéis platos vegetarianos ?

Tráenos el vino de la región.

Mi carne la quisiera poco hecha / en su punto / muy hecha.

Como postre, quisiera un helado / la especialidad de la casa.

Una bandeja de queso.

¿Tenéis sal / pimienta / vinagre / aceite ?

Compras

¿Cuál es su talla ?

Soy una 40 / 42 / 44.

¿Tenéis esta falda en negro / más clara / una talla superior / inferior ?

¿Dónde está el probador ?

¿Me pueden enseñar las botas que están en el escaparate, las blancas?

¿Cual es su talla de pecho ?

Soy una 39.

¿Tenéis esté modelo en otro color ?

Me aprietan un poco, ¿tendríais una talla superior?