Das Oktoberfest ist in der ganzen Welt bekannt. Es ist das größte Volksfest der Welt. Es findet jedes Jahr von Mitte September bis Anfang Oktober in München auf der Theresienwiese statt.

Die Münchner nennen ihr Fest die "Wiesn". Dort werden viele große und kleine Bierzelte aufgestellt, die von morgens bis abends gut besucht werden. Es dauert insgesamt zwei Wochen. Das Oktoberfest wurde zum ersten mal 1810 gefeiert.

Zu diesem Ereignis kommen Touristen aus ganz Deutschland und aus der ganzen Welt. Die Ausländer wundern sich oft darüber, dass in bayrische Biergläser ein Liter Bier passt. Dazu muss gesagt werden, dass das bayrische Bier weniger Alkohol enthält als das norddeutsche Bier. Aber das Oktoberfest gefällt nicht nur den Touristen, auch die Bayern gehen da gerne hin. Die meisten Hotels sind ausgebucht.

----- ooo O ooo -----

Das Oktoberfest wird vom Münchner Bürgermeister eröffnet, indem er das erste Fass Bier anzapft. Eine der bekanntesten Attraktionen ist der Trachten- und Schützenumzug, der am ersten Sonntag des Oktoberfestes stattfindet. Ein großer Umzug geht von der Innenstadt bis zur Theresienwiese. Viele berühmte Persönlichkeiten und Politiker nehmen daran teil. Dieses Ereignis wird Live im Fernsehen übertragen.

München ist allerdings nicht nur für sein Bier bekannt. Es gibt ein interessantes kulturelles Programm. In der Bayrischen Staatsoper finden jährlich die Opernfestspiele statt und es gibt ein reiches Angebot an Konzerten. München hat auch wichtige Museen: darunter das Deutsche Museum und die Pinakothek, in der moderne und zeitgenössische Kunst ausgestellt wird. In den Bavaria Filmstudios werden zahlreiche viele wichtige Filme produziert.

La fiesta de la cerveza es famosa en todo el mundo. Es la fiesta popular más grande del mundo. Tiene lugar cada año en las últimas dos semanas de septiembre hasta principio de octubre en el Prado de Teresa.

Los habitantes de Munich llaman su fiesta Wiesen. Allí se montan muchas casetas de cerveza grandes y medianas que son visitadas desde por la mañana hasta por la noche. Dura dos semanas. La fiesta de octubre se celebró por primera vez en 1810.

Para este evento vienen turistas de Alemania y de todo el mundo. A los extranjeros les sorprende a menudo que en una copa bávara de cerveza quepa un litro de cerveza. Hay que decir que la cerveza bávara contiene menos alcohol que la cerveza de Alemania del Norte. Pero no solamente los turistas van a la fiesta de octubre, también a los bavaros les gusta ir. La mayoría de los hoteles están llenos.

La fiesta es inaugurada por el alcalde que abre el primer barril de cerveza. Uno de los eventos más importantes el el Trachten und Schützenzug que tiene lugar el primer sábado de la fiesta de octubre. Una gran procesión va del centro al Prado de Teresa. Participan muchos personajes famosos y políticos.

Pero Munich es famosa no sólo por su cerveza. Hay un programa cultural muy importante. En la Opera estatal de Baviera tiene lugar anualmente el festival de ópera. Además, hay una gran oferta de conciertos. Munich tiene también museos importantes: entre ellos el Deutsche Museum y la pinacoteca donde se expone arte moderno y contemporáneo. En los estudios de cine Bavaria se producen muchas películas importantes.

 

Lectura anterior		Ejercicios