In Deutschland ist es obligatorisch Fernsehgebühren zu bezahlen. Wer einen Fernseher oder ein Radio besitzt und keine Gebühren bezahlt, kann bestraft werden. Das staatliche Fernsehen finanziert sich von den Fernsehgebühren und auch durch Werbung. Das Privatfernsehen wird ausschließlich durch Werbung finanziert.

Im staatlichen Fernsehen dürfen Filme und Fernsehsendungen nicht von Werbung unterbrochen werden. Bei den privaten Sendern sind die Unterbrechungen durch Werbung normal.

Sowohl in den privaten als auch in den staatlichen Sendern werden Nachrichten und Sport gesendet. Sonst hat das staatliche Fernsehen allerdings ein wesentliche höheres Niveau, als das Privatfernsehen.

----- ooo O ooo -----

Die staatlichen Sender

Die wichtigsten staatlichen Sender sind ARD und ZDF.

Die ARD wird im ersten Programm gesendet. Sie ist ein Zusammenschluss von 9 Landessendern. Diese Sender produzieren gemeinsam das Programm für das erste deutsche Fernsehen. Außerdem produziert jeder dieser Sender auch eigene Programme. Diese regionalen Programme werden im Dritten Programm gesendet. Das ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen) hat seinen Sitz in Mainz.

Das staatliche Fernsehen ist auch an dem deutsch-französischen Kultursender Arte beteiligt. Phoenix ist ein staatlicher Sender für politische Berichterstattung, der ebenso wie der Kinderkanal in Zusammenarbeit verschiedener staatlicher Sender entsteht. 3sat ist ein Programm, das in Zusammenarbeit von ARD und dem staatlichen Fernsehen von Österreich und der Schweiz produziert wird.

----- ooo O ooo -----

Die privaten Sender

Die wichtigsten Privatsender in Deutschland sind SAT 1, Vox, Pro7 und RTL. In diesen Sendern laufen vor allem Fernsehserien, kommerzielle Fernsehprogramme und kommerzielle Filme.

 

En Alemania es obligatorio pagar las tasas de televisión. Quién tiene un televisor o una radio y no paga las tasas puede ser castigado. La televisión pública es financiada a través de las tasas, pero también a través de la publicidad. La televisión privada se financia exclusivamente a través de la publicidad.

En la televisión pública las películas y los programas televisivos no pueden ser interumpidos por la publicidad. En la televisión privada las interrupciones de publicidad son normales.

Tanto en la televisión privada como en la pública se emiten programas de noticias y deportes. Además, la televisión publica tiene un nivel mucho más alto que la televisión privada.

Las emisoras públicas

Las emisoras públicas más importantes son ARD y ZDF.

La ARD se emite en el primer programa. Es una unión de 9 emisoras locales. Estas emisoras producen juntas el programa para la primera televisión alemana. Además cada una de estas emisoras produce programas propios. Estos programas regionales son emitidos en el tercer programa. El ZDF(Segunda Televisión Alemana) tiene su sede en Mainz.

La televisión estatal participa también en la emisora cultural franco-alemana ARTE. PHOENIX es una emisora estatal para la educación política, que igual que el canal para niños es producido en colaboración por diferentes emisoras públicas. 3sat es un programa que se produce en colaboración entre la ARD y las televisiones estatales de Austria y Suiza.

Las emisoras privadas

Las emisoras privadas más importantes son Sat 1, Vox, pro 7 y RTL. Estas emisoras emiten ante todo series, programas comerciales y películas comerciales.

Lectura anterior		Ejercicios