|
Castellano
|
Italiano
|
|
|
|
|
Querría
ver la chaqueta roja, por favor
|
Vorrei
vedere la giacca rossa per favore
|
|
Haría
cualquier cosa para conseguir verla
|
Farebbe
(Farei) qualsiasi cosa per riuscire a vederla
|
|
Me
ha dicho que lo haría por tí
|
Mi
ha detto che lo farebbe per te
|
|
¿Qué
harían sin nosotros?
|
Che
farebbero senza di noi?
|
|
Si
se fuera sabríamos donde ir a buscarla
|
Se
se ne andasse sapremmo dove andare a cercarla
|
|
¿Y
si nos comiéramos una pizza?¿Qué te parece?
|
E
se ci mangiassimo una pizza? Che ne dici?
|
|
Si pudieran se la quedarían
|
Se
potessero lo terrebbero con loro
|
|
¿Vendrías a la playa conmigo?
|
Verresti
al mare con me?
|
|
Si
sólo lo quisiera sería un gran cantante
|
Se
solo lo volesse sarebbe un gran cantante
|