|
Castellano
|
Italiano
|
|
|
|
|
Cuando
le vi en el supermercado fingió no reconocerme
|
Quando
lo vidi al supermercato finse di non riconoscermi
|
|
Hicieron
una gran fiesta en la casa donde vivió Lucas
|
Fecero
una grande festa nella casa dove visse Luca
|
|
La
planta creció tanto que tuvimos que ponerla en el jardín
|
La
pianta crebbe tanto che dovemmo metterla in giardino
|
|
No
dijo nada, pero después de dos semanas nos escribió una
larga carta explicándonos todo
|
Non
disse nulla, ma dopo due settimane ci scrisse una lunga
lettera spiegandoci tutto
|
|
Nos
condujeron al local donde tocaba un amigo suyo. El concierto
fue fantástico
|
Ci
condussero al locale dove suonava un loro amico. Il concerto
fu fantastico
|
|
Vivía
allí con algunas amigas
|
Viveva
lì con delle amiche
|
|
Llovió
toda la noche y por la mañana las calles estaban inundadas
|
Piovve
tutta la notte e al mattino le strade erano allagate
|