|
Verbos de la tercera conjugación: el infinitivo termina en
"-ire", como por ejemplo:
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Aprire
|
Abrir
|
|
Sentire
|
Escuchar
|
|
Dormire
|
Dormir
|
Veamos el paradigma del verbo dormire:
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Io
dormo
|
Yo
duermo
|
|
Tu
dormi
|
Tú
duermes
|
|
Lui
/ Lei dorme
|
El
/ Ella duerme
|
|
Noi
dormiamo
|
Nosotros
(as) dormimos
|
|
Voi
dormite
|
Vosotros
(as) dormís
|
|
Loro
dormono
|
Ellos
(as) duermen
|
El presente de indicativo se utiliza, además
que para referirse a acciones que están teniendo lugar,
para hablar de acciones habituales y para acciones
futuras:
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Noi lavoriamo in un ufficio
|
Nosotros trabajamos en una oficina (ésta es nuestra profesión)
|
|
Domani vado al cinema
|
Mañana voy al cine
|
|
Stasera lavo i piatti
|
Esta noche fregaré los platos
|
Las oraciones negativas se forman poniendo la negación
non entre sujeto y verbo:
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Lei non dorme
|
Ella no duerme
|
|
Domani io non vado al cinema
|
Mañana yo no voy al cine
|
|
Tu non lavori in un ufficio
|
Tú no trabajas en una oficina
|
En las oraciones interrogativas el orden de
la frase no cambia:
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Vai al cinema domani?
|
¿Vas al cine mañana?
|
|
Lavori in un ufficio?
|
¿Trabajas en una oficina?
|
|
Voi non ballate?
|
¿Vosotras no bailáis?
|
En italiano, como en español, no
es necesario expresar el sujeto y en la lengua hablada se
omite normalmente:
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Domani non vado al cinema
|
Mañana no voy al cine
|
|
Non ballate ?
|
¿ No bailáis ?
|
|
Lavoro in un ufficio
|
Trabajo en una oficina
|
Lección
2 (pagina anterior) |
Lección 2 (continuación)
|
|
Haz AulaFácil tu página de inicio 
Envía esta página a un amigo