|
Castellano
|
Italiano
|
|
|
|
|
Va al banco a pedir un préstamo de 6 millones
|
Va
in banca a chiedere un prestito di sei milioni
|
|
Sacamos 200.000 euro
|
Preleviamo
duecentomila euro
|
|
4 talones de 50.000 euro
|
Quattro
assegni da cinquantamila euro
|
|
¿Tienes el pasaporte y mi NIF?
|
Hai
il passaporto e il mio codice fiscale ?
|
|
Le pido un préstamo de unos 20 millones
|
Gli
chiedo un prestito di una ventina di milioni
|
|
Hacen falta varios centenares de millares de euro para realizar ese proyecto
|
Ci vogliono
varie centinaia di migliaia di euro per realizzare quel
progetto
|
|
Va a la comisaría para su permiso de residencia
|
Va
in questura per il suo permesso di soggiorno
|