En inglés es frecuente responder preguntas utilizando respuestas
cortas para evitar repetir toda la oración:
Do you want a cup of
coffee?
Yes, I do.
Have you seen the film?
Yes, I have.
Estas respuestas se construyen utilizando únicamente el verbo auxiliar, que se pone en el mismo tiempo que el verbo de la oración interrogativa:
Are you going to the cinema ?
Yes, I am.
Did you go to Paris ?
Yes, I did.
Had he read the book ?
Yes, he had.
A veces, cuando alguien realiza una afirmación, se le contesta con una interrogación corta como una manera cortés de mostrar interés, que sirve de "comodín" para hacer seguir la conversación, o también para manifestar sorpresa:
It is very cold.
Is it?
I like this film.
Do you?
They come to visit us.
Do they?
Esta interrogación se construye utilizando el verbo auxiliar de la oración principal en su mismo tiempo, o con el verbo "to do" cuando en la oración principal no hay verbo auxiliar.
También se utilizan esta forma corta introducida por la particula "so" cuando se coincide con lo que alguien ha afirmado, o por "neither" cuando se coincide con lo que alguien ha negado. En estos casos se altera el orden de la oración, colocando el verbo delante del sujeto:
