 |
1. |
En conduisant, je
parle avec toi. |
 |
Mientras conduzco, hablo
contigo |
 |
2. |
En soupant, je lis
le journal. |
Mientras ceno, leo el
periódico |
 |
3. |
En arrivant tôt,
tu viendras avec nous. |
Si llegas pronto, vendrás
con nosotros |
 |
4. |
En travaillant, tu
gagneras de l'argent. |
Si trabajas, ganarás
dinero |
 |
5. |
En cuisinant, elle
fume une cigarette. |
Mientras cocina, ella
se fuma un cigarro |
 |
6. |
En regardant la télévision
, tu t'occupes. |
Viendo la tele, te entretienes |
 |
7. |
En voyageant, tu
connais beaucoup de personnes. |
Viajando, conoces a muchas
personas |
 |
8. |
En s'habillant, elle
chante. |
Mientras se viste, canta |
 |
9. |
En arrivant tard,
j'ai râté le train. |
Por llegar tarde, he
perdido el tren |
 |
10. |
En parlant autant,
elle a été expulsée de la classe. |
Por hablar en clase,
él ha sido expulsado |