Este tiempo pasado se utiliza para describir acciones que acaban
de finalizar.
| Je viens de manger |
Yo acabo de comer |
| Il vient d'étudier |
El acaba de estudiar |
Este tiempo verbal se construye con el verbo "venir",
como auxiliar, seguido de la preposición "de" y del infinitivo
del verbo principal.
| Je viens de jouer |
Yo acabo de jugar |
| Tu viens de jouer |
Tú acabas de jugar |
| Il vient de jouer |
El acaba de jugar |
| Nous venons de jouer |
Nosotros acabamos de jugar |
| Vous venez de jouer |
Vosotros acabáis de jugar |
| Ils viennent de jouer |
Ellos acaban de jugar |
Veamos algunos ejemplos:
| Mon père vient d'acheter
le journal |
Mi padre viene de comprar el
periódico |
| Ma mère vient de téléphoner |
Mi madre acaba de telefonear |
| Nous venons de danser |
Nosotros venimos de bailar |
La forma negativa se construye colocando la partícula negativa
"ne" delante del auxiliar, y a continuación la otra partícula
negativa "pas":
| Ils ne viennent pas
de dormir |
Ellos no vienen de dormir |
| Elle ne vient pas de parler |
Ella no viene de hablar |
| Nous ne venons pas de danser |
Nosotros no venimos de bailar |
Mientras que la forma interrogativa se construye comenzando por
el verbo auxiliar, seguido del sujeto, y a continuación la preposición
"de" y el infinitivo del verbo principal:
| Viennent-ils de dormir
? |
¿ Vienen ellos de dormir ? |
| Vient-elle de parler ? |
¿ Viene ella de hablar ? |
| Venons-nous de danser ? |
¿ Venimos nosotros de bailar
? |
